Denne teksten er oversatt til informasjon. Ved avvik er den tyske versjonen avgjørende.

Personvernerklæring

1. Behandlingsansvarlig

AZNA Marketing, Imran Hussain, Am Neuenberg 12, 60435 Frankfurt am Main, Tyskland. E-post: info@azna-marketing.com, telefon: +49 1522 769 0821.

2. Hosting og serverloggfiler

Dette nettstedet driftes av en tjenesteleverandør innenfor EU. Når sidene besøkes, behandles teknisk nødvendige tilgangsdata (IP-adresse i forkortet eller kortvarig lagret form, dato og klokkeslett, forespurt side, overført datamengde, nettlesertype). Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen (GDPR) – berettiget interesse i sikker og stabil drift av nettstedet. Disse dataene slettes automatisk etter kort tid.

3. Kontaktskjema og e-post

Hvis du bruker kontaktskjemaet, behandler jeg navnet ditt, e-postadressen din, de valgfrie opplysningene du oppgir (bedrift, betalingsmodell, pakke) og meldingen din for å besvare henvendelsen din. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR (forhåndskontraktuelle tiltak) eller art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Opplysningene lagres i en database innenfor EU og slettes senest etter tre år, med mindre lovpålagte oppbevaringsfrister krever noe annet.

En spamkontroll kan brukes for å beskytte mot automatisert misbruk. Tekniske data behandles til dette formålet; rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR.

4. Kunde-, kontrakts- og fakturadata

Når du gir et oppdrag, behandler jeg bedrifts- og kontaktopplysninger, fakturaadresse, bestilt pakke, betalingsmodell og -status, kontraktsstartdato samt interne notater for gjennomføring av kontrakten og fakturering. Det lagres ikke bankopplysninger eller SEPA-fullmaktsdata for kunder i denne applikasjonen. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b og c i GDPR. Fakturadata oppbevares i henhold til de lovpålagte oppbevaringsfristene.

Resend brukes som e-posttjenesteleverandør for utsending av fakturaer og annen forretningsrelatert e-post. Dette innebærer særlig behandling av mottakeradresse, emne, sendetidspunkt, melding og eventuelle vedlegg. I den grad data overføres til tredjeland, skjer dette på grunnlag av egnede garantier i henhold til art. 44 flg. i GDPR.

5. Informasjonskapsler og sporing

Dette nettstedet bruker ingen markedsførings- eller analyseinformasjonskapsler og benytter ingen eksterne skrifttyper. For å beskytte skjemaene mot automatisert misbruk lastes Cloudflare Turnstile. Dette kan innebære behandling av teknisk nødvendige data som IP-adresse, nettleser- og enhetsinformasjon samt tidspunktet for kontrollen. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (beskyttelse av nettstedet og dets skjemaer). Cloudflare kan også behandle data utenfor EU på grunnlag av egnede garantier. Turnstile brukes utelukkende til sikkerhetskontroll, ikke til reklame eller rekkeviddemåling.

6. Mottakere

Dine data videreformidles kun til tjenesteleverandører som er nødvendige for hosting, databasedrift, skjemabeskyttelse og e-postutsending, på grunnlag av tilsvarende avtaler eller andre tillatte garantier, samt når jeg er lovpålagt å gjøre det.

7. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn (art. 15), retting (art. 16), sletting (art. 17), begrensning av behandlingen (art. 18), dataportabilitet (art. 20) og innsigelse (art. 21 i GDPR). Et gitt samtykke kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden. Du har også rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern, i Hessen til den hessiske kommissæren for personvern og informasjonsfrihet.

8. Brudd på personvernet

Ved kjennskap til et brudd på personopplysningssikkerheten vil vi vurdere hendelsen i samsvar med gjeldende lovkrav og oppfylle eventuelle melde- og varslingsplikter i henhold til art. 33 og 34 i GDPR, i den grad disse gjelder i det enkelte tilfellet. En melding eller varsling gis særlig når og i den grad de lovpålagte vilkårene for et meldeplikt- eller varslingspliktig avvik foreligger.

9. Kontakt i personvernspørsmål

For personvernspørsmål kan du kontakte meg på info@azna-marketing.com.